Usher and Tyga joined heads together “California,” an exclusive track that the singer chose from a songwriter on the competition series “Songland.” Listen to the...